Residents living underneath Heathrow’s flight path are hoping to end night flights, saying they “dread going to bed” because of the noise from planes landing and taking off.